உரைச் சித்திரம் : 14 வயிறு ஆரத் தாய்முலை உண்ணாக் குளவி …

Posted by அகத்தீ Labels:

 


உரைச் சித்திரம் : 14

 

வயிறு ஆரத் தாய்முலை உண்ணாக் குளவி …

 

அம்மாவுக்கு இலக்கியத்தில் எப்போதும் உரிய உயர்ந்த இடம் உண்டு .ஆய், ஞாய், அன்னை, நற்றாய், ஈன்றாள்தாயார், அன்னை என பல பெயரில் சங்க இலக்கியத்தில் அம்மா அழைக்கப்பட்டிருக்கிறாள். பெயர் எதுவாயினும் அம்மாவுக்கு நிகர் அம்மாவே !

 

புறநானூற்று தாயின் வீரத்தையைப் பற்றி பேசாத தமிழ்ப் புலவர் யாரேனும் இருக்கிறார்களா ? ஈன்று புறந்தருதல் தாய்க்கு கடமை எனச் சொன்ன தமிழ் இலக்கியங்கள் பெண்கள் குறித்து பல கோணங்களில் பேசி இருக்கிறது . பெண்ணின் காதலை ,காமத்தை ,உடன்போதலை சங்க இலக்கியம் வெடிப்புற பேசி இருக்கிறதே ! ஆயினும் பாலின சமத்துவப் பார்வை அன்றைய சமூகச்சூழல் சார்ந்தே இருந்தது .இது புலவர் குற்றமன்று ; அவர் வாழ்ந்த காலத்தின் குற்றம் . இங்கு தாய் குழந்தை சார்ந்து சில செய்திகளைப் பார்ப்போமா ?

 

தாயிற் சிறந்ததொரு கோவிலும் இல்லை என்றாள் ஒளவை . ” “ தையல் சொல் கேளேல்” “எதிரில்பேசு மனையாளில் பேய்நன்று” எனச் சொன்னவளும் அவளே ! ” பொன்தாலி யோடுஎவையும் போம்.” என மனைவி போயின் அனைத்தும் போகும் என்றவளும் அவளே ! சங்க இலக்கியம் நெடுகிலும் ஒளவையின் குரல் மாறி மாறிப் பேசும் .எல்லாம் ஒருவரே பேசியதா ? 18 ஒளவை உண்டென்பர் அக்குழப்பமோ ? யாமறியேன் .

 

 

எந்த ஒருவனுக்குக் கண்ணைப் போலச் சிறந்த உறுப்பு உண்டா ? இல்லை அல்லவா ?எந்த ஒரு பெண்ணுக்கும் கணவனைப் போல் நெருங்கிய உறவினர் வேறுண்டா ? பெற்றோருக்கு தம் பிள்ளைகளைப் போல மதிப்புமிக்க பொருள் வேறுண்டோ ?. குழந்தைகளுக்குத் தாயைப் போல கடவுள் வேறெதுவும் உண்டோ ? இல்லையே !. இப்படி விளம்பி நாகனார் எழுதிய நான்மணிக்கடிகை சொல்லும் .

 

ஒளவை தாயைக் கோயில் என்றாள் ;இவரோ கடவுளே என்கிறார் .தமிழ் திரை உலகில் அம்மாவைப் பாடும் பாடல்கள் ரசிகர்களால் கொண்டாடப்படும் . இந்த அம்மா செண்டிமெண்ட் சங்க இலக்கியத்தில் தொடங்கியதாக இருக்குமோ !

 

காரியாசான் எழுதிய சிறுபஞ்சமூலம  குடும்ப வாழ்க்கைச் சிறப்பாக அமைந்திட  குழந்தைச் செல்வம் எப்படி  இன்றியமையாதது என வலியுறுத்தும் . குழந்தை பேற்றை எப்படி கண்ணும் கருத்துமாகச் செய்ய வேண்டும் என விவரிக்கிறது,  முதலில் ஒருவர்  கர்ப்பவதியைப் பாதுகாத்திட வேண்டும் ; அந்தப் பெண்  கணவனால்  தான் கொண்ட கர்ப்பத்தைப்  பாதுகாத்திட வேண்டும் ;.ஈன்ற குழந்தையைத் தானே பாதுகாத்து வளர்த்திட வேண்டும், வளர்ப்புத் தாயிடம் அனுப்பிவிடக்கூடாது ; வளர்ப்பாரில்லாத அனாதைக் குழந்தையைக்  கண்டெடுத்து வளர்த்திட வேண்டும் ; யாரோ ஒருவனால் கைவிடப்பட்டவரை அவர் குழந்தையைத் தன்னுடன் வைத்துப் பாதுகாத்திட வேண்டும் .  இவ்வைந்தும் சான்றோர்கள் சொன்ன அறமாகும் என்கிறது சிறுபஞ்சமூலம் , அனாதைக் குழந்தை ,ஒருவனால் கைவிடப்பட்ட பெண்ணைப் பேணச்சொன்ன அறம் மிக உயர்வானது அன்றோ ?

 

மேலும் சிறுபஞ்சமூலம் சொல்கிறது ,  குழந்தை வளர்ப்பில் பெண்ணே முக்கியபங்கு வகிக்கிறாள்.  [இன்றைக்கு தந்தையின் பங்கும் பேசப்பட வேண்டும். ] குழந்தையை கருவில்  பாதுகாத்து பெற்று எடுப்பது மட்டுமே ஒரு பெண்ணின் கடமையன்று, நன்முறையில் வளர்ப்பது ஒரு தாயின் கடமையாகும் என சுமை முழுவதையும் தாய் தலையிலேயே ஏற்றுகிறது சிறுபஞ்சமூலம் . கருவை அழியாமல் பாதுகாத்தலும், கரு சிதைந்தால்  தாயைக் காத்தலும், குழந்தையைப் பாதுகாத்தலும், குழந்தைக்கு நோய்வரின் மருந்துக் கொடுத்து, குழந்தையை அச்சுறுத்தாமல் வளர்த்தலும்  பெரிய அறமாகும் என்பதையும் பொதுவாகச் சொல்லியிருப்பதையும் கவனிக்க வேண்டும் ,


நாலடியாரோ , பிள்ளை பேற்றின் போது ஏற்படும் வலியையும் அதனைத் தொடர்ந்து ஏற்படும் மகிழ்ச்சியையும் பேசுகிறது . கருக்கொண்ட காலத்து உண்டாகும் மசக்கையாகிய நோயும், அப்போது ஏற்படும் அசதி ,சோர்வு ,வலி என வரும் பல துன்பங்களும், அதனைத் தொடர்ந்து குழந்தை பெறுங்காலத்து உண்டாகும் பெரு நோவும் சொல்லில் அடங்காது . ஆயினும் இத்தகைய துன்பங்களையெல்லாம் மடியில்  குழந்தையைக் கிடத்தியதும் தாய் மறந்துவிடுவாள் . தளர்ச்சியால் தான் உற்ற துன்பம் எல்லாம் கூட நலம் விசாரிக்கும் சுற்றத்தாரைக் காணின் மகிழ்ச்சியாக  நீளுமாம்..

 

 

குளம் வளமாக அமைய வேண்டுமாயின் அக்குளத்துக்கு நீர்வரும் வாய்க்கால் தூர்வாரப்பட்டு தடையற்று சிறப்பாக இருக்க வேடுமல்லவா ? முறையாக கல்வி பயின்று நன்கு பயிற்சியும் தேர்ச்சியும் பெறாதவர் அவையில் சிறப்பாக ஜொலிக்க முடியுமா ? அப்படி இல்லாத போது தாய்ப்பால் குடிக்காத குழந்தை போல் ஆரோக்கியமற்று இருக்கும் என்கிறார் நல்லாதனார் திரிகடுகத்தில் . தாய்ப்பாலே ஆரோக்கியத்தின் முதல்படி என்பதை அழுத்தமாகச் சொல்லிவிட்டார் .

 

தாய்ப் பால் என்பதை தாய்முலை உண்ணல் என்றே திரிகடுகம் சொல்லியது கவனத்துக்குரியது . திருஞான சம்பந்தருக்கும் பார்வதி திருமுலைப்பால் அருளியதாகவே பக்தி இலக்கியமும் பேசும் .  கேரளாவில் ‘குழந்தைக்கு பால்கொடு’ என்பதை. ‘ கொச்சுக்கு மொல கொடு’ என்றே சொல்லக் கேட்கலாம் . ஆக சொல்லில் பிழையில்லை ;நம் கண்ணோட்டமே காலகதியில் பிழையானது போலும்.

 

இப்படி ஆரோக்கியமாக வளரும் குழந்தை இன்பத்தை ஒளவையார் அற்புதமாகப் பாடுகிறார் ; அதுவும் நெல்லிக்கனி கொடுத்த அதியமான் நெடுமான் அஞ்சியைப் புகழ்ந்து பாடும்போது தாயின் கனிவும் மகிழ்வும் துள்ளிப் பாய்கிறது .

 

குழல் இனிது யாழ் இனிது என்பர் தம்மக்கள் மழலைச் சொல் கேளாதவர் என வள்ளுவன் சொன்னதைத்தான் இவரும் இவர் மொழியில் சொன்னார் . குழந்தைகளின் மழலை பேச்சு யாழிசையோடும் ஒத்து வருமா ? வராது; தாளத்தோடும் பொருந்துமா ? பொருந்தாது; அச்சொற்களுக்கு பொருள் ஏதேனும் இருக்குமா அறிவதற்கு ?  இருக்காது.

 

 

அது எப்படி இருப்பினும், பெற்றோர்களுக்கு அம்மழலைச் சொற்கள் மிகவும் பரவசம் ஊட்டும் .அவ்வளவு இனிக்கும் . குழந்தைகள் மீது அன்பை பொழியச் செய்யும் .

 

 

பகைவர்களுடைய காவல் மதில்களையும் பல அரண்களையும் தாண்டி வெற்றிக் கொடி நாட்டிய அதியமான் நெடுமான் அஞ்சியே! என் எளிய  சொற்களைக் கேட்டு நீ என்னிடம் அன்பு பொழிகிறாய் .

 

அது எதுபோல் இருக்கிறது தெரியுமா , என் சொற்களும் குழந்தைகளின் மழலைச் சொற்கள் போன்றனவோ ; அதனால்தான் இப்படி அன்பு சொரிகிறாயோ  என்றார் .

 

 

காதலை ,காமத்தை ,உடன் போக்கைப் பாடிய இலக்கியம் அன்று கொலைவாளேந்தி ஆணவக் கொலை செய்திட்ட செய்தி நானறிய சங்க இலக்கியத்தில் இல்லை .

 

குழந்தையைக் கொண்டாடிய சங்க இலக்கியம் , ஆண் குழந்தை /பெண் குழந்தை எனப் பிரித்து , பெண் குழந்தைக்கு கருவில் கள்ளிப்பால் ஊற்றியதாய் எங்கும் காணோம்.

 

கருவை ,தாய்மையை ,குழந்தையைப் போற்றுக !

தாய்ப்பால் போற்றுக !

வயிறு ஆரத் தாய்முலை உண்க …

 

 

கண்ணின் சிறந்த உறுப்பு இல்லை கொண்டானின்
துன்னிய கேளிர் பிறர் இல்லை, மக்களின்
ஒண்மைய வாய்சான்ற பொருள் இல்லை ; ஈன்றாளொடு
எண்ணக் கடவுளும் இல்.

 

நான்மணிக்கடிகை : 54 விளம்பி நாகனார்

 


ஈன்றெடுத்தல் சூல்புறஞ் செய்தல் குழவியை 
ஏன்றெடுத்தல சூலேற்ற கன்னியை - ஆன்ற 
ஆழிந்தாளை யில்வைத்தல் பேரறமா ஆற்ற
மொழிந்தார் முதுநூலார் முன்பு   

சிறுபஞ்சமூலம் .72 காரியாசான்.

 

கலங்காமைக் காத்தல் கருப்பஞ் சிதைந்தால்
இலங்காமை பேரறத்தால் ஈற்றம் - விலங்காமைக்
கோடல் குழவி மருந்து வெருட்டாமை
நாடின் அறம்பெருமை நாட்டு                         

 

சிறுபஞ்சமூலம் :74 காரியாசான்.

 

 

 

 

 

வயாவும் வருத்தமும் ஈன்றக்கால் நோவும்
கவாஅன் மகற்கண்டு தாய்மறந் தா அங்கு
அசாஅத்தான் உற்ற வருத்தம் உசாஅத்தன்
கேளிரைக் காணக் கெடும்.

 

நாலடியார் : 201.

 

 

வாய் நன்கு அமையாக் குளனும்வயிறு ஆரத்

தாய் முலை உண்ணாக் குழவியும்சேய் மரபின்

கல்வி மாண்பு இல்லாத மாந்தரும், - இம் மூவர்

நல் குரவு சேரப்பட்டார்.   

 

 

திரிகடுகம் :84 நல்லாதனார் இயற்றியது

 



 

யாழொடும் கொள்ளா; பொழுதொடும் புணரா;
பொருள்அறி வாரா; ஆயினும், தந்தையர்க்கு
அருள்வந் தனவால் புதல்வர்தம் மழலை;
என்வாய்ச் சொல்லும் அன்ன; ஒன்னார்
கடிமதில் அரண்பல கடந்த
நெடுமான் அஞ்சி! நீஅருளல் மாறே.

 

 

புறநானூறு 92. அவ்வையார்.

 

 

வயிறு ஆரத் தாய்முலை உண்க …

 

சு.பொ.அகத்தியலிங்கம்.

18/6/2022.

 

உரைச் சித்திரம் : 13.

Posted by அகத்தீ Labels:

 

உரைச் சித்திரம் : 13.

 


கல்வி கரையில ; பொருள்நனி கொடுப்போருக்கு…

 

 

கல்வியின் பெருமை சங்க இலக்கியத்தில் நிறைய சொல்லப்பட்டிருக்கும் ? அவற்றைக் கொண்டு அக்காலத்தில் எல்லோருக்கும் தடையற்ற கல்வி கிடைத்தது என்றோ , எல்லோருக்கும் ஒரே போல் கல்வி கிடைத்தது என்றோ கருத முடியுமா ? நிச்சயம் முடியாது .

 

அந்தக் கல்வி என்பதுகூட இன்று நாம் வகுக்கும் வரையறை சார்ந்ததா ? இல்லவே இல்லை .அன்றையத் தேவையும் அன்றைய சமூக அமைப்பும் சார்ந்ததே ! அப்படித்தான் இருக்கவும் முடியும் . நம் ஆசையை எல்லாம் நேற்றின் மீது ஏற்றி வாசிக்க முடியாது ;கூடாது .

 

கல்வி என்பது ஒவ்வொரு சமூகத்தின் வர்க்க வர்ண ஆதிக்கத் தேவை சார்ந்ததே . நேற்றும் அப்படித்தான் .இன்றும் அப்படித்தான் .

 

இவற்றை மாற்ற போரிடும் நமக்கு , நேற்றைய சங்க இலக்கியத்தில் கூறியுள்ள கல்விப் பார்வை சிலவற்றை அறிதல் தேவையாக இருக்கிறது .

 

ஒருவனுக்கு செல்வத்தைப் போல் வலிமையுடையது வேறில்லை. ஆம் செல்வம் அவ்வளவு வலிமை தரும் . ஆயினும் ,கல்வியைப் போல் துணையாவதும் பிறிதில்லை. அப்படியாயின் செல்வமும் கல்வியும் கூட்டுச் சேர்ந்தால் அதன் ஆற்றல் அதிகம் அல்லவா ? வறுமையைப் போல் ஒருவருக்கு துன்பமானது வேறு எதுவும் இல்லை. வறுமை வந்தால் கல்வியும் இல்லை எனச் சொல்லலாமோ ? பிச்சை கேட்டு வருவரோக்கு இல்லை என்று கூறாமல் ஈதலைப் போல் திட்பமானதும் வேறு இல்லையாம். ஆக வறுமை இருந்தது . பிச்சை எடுத்து வாழ்ந்தோரும் பிச்சை ஈந்து வாழ்ந்தோரும் இருந்தனர் இல்லையா ?

 

நான்மணிக்கடிகையில் விளம்பி நாகனார் பாடிய பாடலை [29] கேட்டபோது மேலே சொன்னவையே என்னுள் எழுந்த உணர்வு .

 

அது ஒரு புறம் இருக்கட்டும் . எப்போது கற்க வேண்டும் ? எப்படிக் கற்க வேண்டும் .

 

ஒருவர் எவ்வளவு கற்க வேண்டும் என்பதற்கெல்லாம் எல்லை கிடையாது . ஆம் ,கற்பதற்கு கரை இல்லை . எவ்வளவு வேண்டுமானலும் எவ்வளவு நாள் வேண்டுமானாலும் கற்கலாம் . ஆனால் சிக்கல் என்ன வெனில் நம் வாழ்நாள் மிகக்குறைவு .வாழும் நாளிலும் எத்தனை நாள் நோய் நொடியின்றி இருப்போம் ? யாராலும் சொல்லவே முடியாது . பாலையும் தண்ணீரையும் கலந்து வைத்தால் அன்னப்பறவை தண்ணீரை நீக்கி பாலை மட்டும் பருகுமாம் .இப்படி ஒரு கற்பனை சமூகத்தில் நீண்டநாள் உள்ளது . ஆயினும் அது போன்ற ஓர் திறமையை வளர்த்துக் கொண்டு எதையோ படித்து காலத்தை ஓட்டாமல் ; அறிஞர் தெளிந்துரைத்த நல்ல நூல்களைத் தேர்வு செய்து படிக்க வேண்டும் என்கிறது நாலடியார்.

 

அப்படிக் கற்றால் என்ன பயன் ? இதனையும் நாலடியார் சொல்கிறது .

 

இப்பிறவியில் இவ்வுலகில் நாம் வாழும் வாழ்வு இம்மை வாழ்வு . செத்த பிறகு சொர்க்கம் நரகம் என வாழும் வாழ்வு மறுமை வாழ்வு . இந்த நம்பிக்கை அன்றும் இருந்தது .இன்றும் இருக்கிறது .எனவேதான் நாலடியார் அழுத்திச் சொல்கிறது ; இந்த இம்மை வாழ்வில் கல்வி பெரும் பயன் .தரும் எனவே படி ..சொர்க்க வாழ்வுக்காகப் படி எனச் சொல்லவில்லை . இந்த உலகில் நல்லபடி வாழ படி என்கிறது . அதுமட்டுமல்ல நீ படித்த கல்வியை இன்னொருவருக்கு நீ கற்றுக்கொடுத்தாலும் குறைந்து போய்விடாது ,மாறாக புகழைத்தான் கொண்டு வரும் .எவ்வளவு காலம் இருந்தாலும் கல்வி கெட்டுப் போகாது . எத்தனை பிறவி எடுத்தாலும் அறியாமை எனும் நோயைக் குணமாக்கும் மாமருந்து கல்வியே !

 

இக்கல்வி ஆண்களுக்கு மட்டுமே உரியது என்கிற செய்தியும் தொல்காப்பியத்தில் உண்டு .இரு பாலருக்கும் உரியது என நாலடியார் சொல்லும் .

 

குஞ்சி யழகு என்பது ஆண்களின் சிகை அழகைக் குறிக்கும் அவ்வழகும் , பட்டு கரை வைத்த உடையின் அழகும் , பெண்கள் முகத்தில் மஞ்சள் பூசியதால் பொலியும் அழகும்  நிச்சயம் பேரழகுதான் .ஆயின் அதைவிட எல்லாம் மகாப்பேரழகு எது தெரியுமா ? இது அறம் ,இது ஒழுக்கம் என நடுநிலை நின்று தனக்குதானே உணரும் அறிவைக் கொடுக்கும் கல்வியே அனைத்திலும் மிக்க பேரழகாகும் என்கிறது நாலடியார். இதன் வழி இருபாலருக்கும் கல்வி என்கிற கருத்தோட்டம் உள்ளுறையாக சொல்கிறது நாலடியார் .

 

திருக்குறளில் பெண்கல்வி வலியுறுத்தப்படவில்லை என வாதிடுவோரும் உண்டு ; இல்லை இரு பாலருக்கும் பொதுவானதாகவே கல்வி அதிகாரம் சொல்லப் பட்டிருக்கிறது என்பாரும் உண்டு .வள்ளுவன் வாழ்ந்த காலத்தோடுதான் சேர்த்துப் பார்க்க வேண்டும் .

 

இக்கல்வி இல்லாவிடில் என்னவாகும் ? ஒளவையார் மூதுரையில் சொல்கிறார் .

 

அடர்த்தியாக வளர்ந்திருக்கிறது மரம் .நிறைய கிளைகள் . இலை ,பூ என பசுமையாய் ஓங்கி நிற்கிறது . ஆனால் அது மரம் அல்லவாம் . ஒளவையார் சொல்கிறார் . அப்படியாயின் எது நல்ல மரம் ? கற்றோர் நிறைந்த சபையில் நீட்டப்பட்ட ஓலைச் சுவடியை வாசித்து பொருள் சொல்ல முடியாமலும் ; அடுத்தவர் சொல்லும் குறிப்பை அறிய முடியாமலும் நிற்கிறானே நெடுமரம் என்கிறார் ஒளவையார் . மொத்தத்தில் படிக்காதவன் நெட்டை மரம் என்கிறார் .

..

 

இப்போது இந்த உரைச் சித்திரத்தின் முதல் இரண்டு பத்தியை மீண்டும் படியுங்கள் .அன்றைய கல்வி எல்லோருக்குமானதா ? உயர் குலத்தில் பிறந்தவனே ஆசிரியர் ஆகமுடியும் என கோடு போட்டது நன்னூல் எனும் இலக்கண நூல் ; மேலும் யார் யார் மாணக்கராக இருக்கலாம் என்பதையும் அந்நூல் கோடிகாட்டியுள்ளது.

 

 

 தன் மகன், தன்னுடைய ஆசிரியர் மகன், அரசன் மகன், மிகுதியாகப் பொருள் பணம் கொடுப்பவன், தன்னை வழிபாடு செய்பவன், தான் சொல்லும் கருத்தினை விரைவில் கற்றுக் கொள்ளும் அறிவு உடையவன் ஆகியோர் மட்டுமே மாணாக்கர் ஆவதற்குத் தகுதியுடையோர் என நன்னூல் வரையறுத்துவிட்டது .  எல்லோருக்கும் கல்வி” என்கிற இன்றையக் கனைவைக்கூட அன்றைக்கு காணவில்லையே !

 

 

 

கல்வியின் பெருமையை சங்க இலக்கியம் ஓங்கி முழங்கியதும் பேருண்மை .அக்கல்வி எல்லோருக்கும் தங்கு தடையின்றி கிடைக்கும் சமூகச் சூழல் அன்றைக்கு இல்லை என்பதும் பேருண்மை .

 

 

ஆம் . கல்வி கரையில என்றதும் உண்மை ; கல்விக்கு கரை கட்டியதும் உண்மை; . பொருள் நனி கொடுப்போர்க்கே கல்வி என்றதும் உண்மை .

 

 

 “எல்லோருக்கும் கல்வி” இந்த ஜனநாயக யுகத்திலேயே சவாலாக இருக்கும் போது சுமார் இரண்டாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பே கல்வின் பெருமையைப் போற்றியது தமிழ் சமூகம் என்பது சாதாரணச் செய்தி அல்லவே !

 

 

கல்வியைப் போற்றினோம் ; வாசலை அகலத் திறந்தோமா ? கேள்வி இதுதான்.

 

 

திருவின் திறலுடையது இல்லை ஒருவற்குக்
கற்றலின் வாய்த்த பிறஇல்லை - எற்றுள்ளும்
இன்மையின் இன்னாதது இல்லைஇல் என்னாத
வன்கையின் வன்பாட்டது இல். . . . .

 

நான்மணிக்கடிகை [29]- விளம்பி நாகனார் 

 

கல்வி கரையில! கற்பவர் நாள்சில;

மெல்ல நினைக்கின் பிணிபல; - தெள்ளிதின்

ஆராய்ந் தமைவுடைய கற்பவே நீரொழியப்

பாலுண் குருகின் தெரிந்து.

 

நாலடியார் :135

 

இம்மை பயக்குமால் ஈயக் குறைவின்றால்

தம்மை விளக்குமால் தாமுளராக் கேடின்றால்

எம்மை யுலகத்தும் யாங்காணேம் கல்விபோல்

மம்மர் அறுக்கும் மருந்து.

 

நாலடியார் : 132.

 

குஞ்சி யழகும் கொடுந்தானைக் கோட்டழகும்

மஞ்சள் அழகும் அழகல்ல - நெஞ்சத்து

நல்லம்யாம் என்னும் நடுவு நிலைமையால்

கல்வி அழகே அழகு.

 

நாலடியார் : 131.

 

கவையாகிக் கொம்பாகிக் காட்டகத்தே நிற்கும்
அவையல்ல நல்ல மரங்கள் - சவைநடுவே
நீட்டோலை வாசியா நின்றான் குறிப்பறிய
மாட்டா தவன்நல் மரம்.

 

ஒளவையார் எழுதிய மூதுரை :13.

 

தன்மகன் ஆசான் மகனே மன்மகன்

 பொருள்நனி கொடுப்போன் வழிபடுவோனே

 உரைகோ ளாளற்கு உரைப்பது நூலே ”  

 

 

நன்னூல்

 

 

கல்வியைப் போற்றினோம் ; வாசலை அகலத் திறந்தோமா ?

 

 

சு.பொ.அகத்தியலிங்கம்.

10/6/2022.